みんなが知ってるとっさのひとこと⁉

はんちくてい管理人です(^.^)
昨年お世話になった奥飛騨クマ牧場様より
うれしい年賀状が届きました♪
今年もまたいろんな企画に関わっていけたらなと思っておりますので、
どうぞご期待くださいませ!
さて、年明けすぐは海外のお客様は少なかったのですが
今日はかなりのご来店がありました。
特にタイやシンガポール、台湾からお越しの方が
多かったように思います。
もちろん地元のお客様で家族連れでのご利用も多かったのですが、
その時の一幕がちょっと面白かったので。。
店内でコーヒーとクレープをセットで楽しむ海外のお客様に
話しかけられて、照れて何も喋れなくなっちゃう地元の子どもたち 笑
海外の方も一生懸命日本語で
アナタノナマエハ?と繰り返すも
なかなか返事を返せないようだったので、
管理人が間に入って通訳するはめに・・・
これじゃ子どもたちのせっかくのチャレンジが
ダメになっちゃうと思い、つい出てしまった
とっさのひとこと↓
ドゥーユー ハブア ペン?
ニヤリとする海外のお客様と
何かを察した子どもたち。
そしたら、さっきまで黙ってたのに、
嬉しそうにアイハバアッポー
最後はきれいに子どもたちと
ペンパイナッポーアッポーペン決めてくれました 笑

ピコ太郎ありがとう。
クレープとワインのお店 はんちくてい